sábado, 16 de julho de 2011

Viagem SP: Santo Antônio do Pinhal

Localizada a 170km de São Paulo, a cidade de Santo Antônio do Pinhal é vizinha a Campos do Jordão (distante 15km). É uma cidade pequena, mas muito charmosa, cheia de pousadas e restaurantes, além de pequenas lojas de artesanato e cafeterias.
O Pico Agudo é o ponto mais alto da cidade e onde é possível ver as montanhas da Serra da Mantiqueira e praticar voo livre. A vista é maravilhosa. Outros pontos turísticos de destaque são a Cachoeira do Lageado, a Estação Eugênio Lefévre e o Boulevard Araucária.
A Bodega (www.abodega.com.br) é uma cachaçaria onde há um jardim, um orquidário, um boteco (bar), uma loja de artesanatos e, é claro, dezenas de tipos de cachaça. Os visitantes podem ver os enormes tonéis cheios de bebida e frutas e experimentar antes de decidir o que comprar.
Vale a pena conhecer.

サンパウロ州内の小旅行:サント・アントニオ・ド・ピニャウ

サント・アントニオ・ド・ピニャルは、サンパウロ市から170kmにある町です。先日、このブログでご紹介したカンポス・ド・ジョルダンから15kmの距離にあります。町としては小規模ですが、とても魅力にあふれた街です。ホテルやレストランが立ち並ぶ他、手仕事の店やカフェも充実しています。
町の中で一番の標高を誇る、ピコ・アグードは、サンパウロ州、ミナスジェライス州、リオデジャネイロ州にまたがるマンチケーラ山脈を見渡せる絶景ポイントです。ハンググライディングも楽しめます。ラジェアードの滝、歴史ある郊外電車のエウジェニオ・レフレヴレ駅やアラウカリア(パラナ松)通りなども楽しめるポイントです。
その他、お勧めは「ボデガ」。カシャーサ(ピンガ)の蒸留所です。様々な種類のカシャーサを置いてあり、味見をしてから買い求めたり、併設のレストラン、バーで楽しむこともできます。また敷地内には美しい庭が広がっており、蘭栽培所、手仕事の民芸品のお店もあります。
訪れる価値ありです。ぜひお出かけくださいませ。


 Pico do Agudo
 Cachaçaria A Bodega



Visite os sites da cidade para ver mais detalhes sobre hotéis, restaurantes e lugares para passear: 

Nenhum comentário:

Postar um comentário