Tosa Matsuri - Parque da Água Branca

Nos dias 18 e 19 de agosto de 2012, acontecerá o Tosa Matsuri - Festival de Cultura Brasil-Japão no Parque da Água Branca.

Haverá comida típica da província de Kochi - katsuo-no-tataki (sashimi levemente grelhado), Tosa udon (sopa especial de macarrão), sugata-zushi (sushi no formato de peixe) -, além de apresentações de taikô, buyô e bandas cover de músicas de animê. 

O evento é organizado pela Associação dos Provincianos de Kochi no Brasil (Kochi-Kenjinkai).

土佐祭り- アグア・ブランカ公園

今年の8月１８,１９日はアグア・

ブランカ公園にてに土佐祭りが（９時から１９時まで）
入場無料で予定されています。高知料理でも知られる、鰹のタタキ、土佐うどん、姿寿司やイベントでは太鼓、アニメソングをカバーするバンドの発表などが予定されています。

Quando: 18 e 19 de agosto de 2012 (sábado e domingo)

Horário: das 9:00 às 19:00

Onde: Parque da Água Branca

         Av. Francisco Matarazzo, 455

Entrada gratuita

Mais informações: http://www.tosamatsuri.com.br/index.html