Vamos à Festa Junina?

Queridos alunos,

Vamos juntos visitar a famosa Igreja do Calvário e prestigiar sua festa junina no próximo dia 28 de junho, sábado? Estão convidados alunos e seus familiares. Haverá as tradicionais barracas de comes, bebes e jogos, além de bingo. A entrada custa R$12,00.

Faça sua inscrição na secretaria, por telefone ou e-mail, até o dia 21/06 (25 vagas).

Para mais informações, consulte a secretaria.

生徒の皆さん、

いつもお世話になっております。

当校で６月にFesta Junina見学を計画しております。

Festa Junina
カトリック教徒にとって、６月はSanto Antonio, Sao João, Sao Pedroを祝う月であり、ヨーロッパの収穫祭をかねて、ブラジル全国の教会、学校、Festa Juninaが行われます。当校では、駅から徒歩約１5分で行くことができるCalvário教会に毎年行っており、夜店でＦｅｓｔａ　Ｊｕｎｉｎａ特有の飲み物vinho quente, quentão, そしてピーナッツ、トウモロコシなどでできた食べ物がございます。対象は、生徒の皆様とその家族とさせていただきます。

定員は２５名まで。お申し込みは６月２1日(土)までにお願いします。

           

日程: 6月28日 (土)
時間：１７時から２０時（祭り自体は２３時まで行われます）  
場所： Paróquia São Paulo da Cruz - Igreja do Calvário
        Rua Cardeal Arcoverde, 950

入場料：R$12,00 (料理、飲み物は別料金）