Vamos à Festa Junina?

Queridos alunos,

Vamos juntos visitar a famosa Igreja do Calvário e prestigiar sua festa junina no próximo dia 28 de junho, sábado? Estão convidados alunos e seus familiares. Haverá as tradicionais barracas de comes, bebes e jogos, além de bingo. A entrada custa R$12,00.

Faça sua inscrição na secretaria, por telefone ou e-mail, até o dia 21/06 (25 vagas).

Para mais informações, consulte a secretaria.

生徒の皆さん、

いつもお世話になっております。

当校で６月にFesta Junina見学を計画しております。

Festa Junina
カトリック教徒にとって、６月はSanto Antonio, Sao João, Sao Pedroを祝う月であり、ヨーロッパの収穫祭をかねて、ブラジル全国の教会、学校、Festa Juninaが行われます。当校では、駅から徒歩約１5分で行くことができるCalvário教会に毎年行っており、夜店でＦｅｓｔａ　Ｊｕｎｉｎａ特有の飲み物vinho quente, quentão, そしてピーナッツ、トウモロコシなどでできた食べ物がございます。対象は、生徒の皆様とその家族とさせていただきます。

定員は２５名まで。お申し込みは６月２1日(土)までにお願いします。

           

日程: 6月28日 (土)
時間：１７時から２０時（祭り自体は２３時まで行われます）  
場所： Paróquia São Paulo da Cruz - Igreja do Calvário
        Rua Cardeal Arcoverde, 950

入場料：R$12,00 (料理、飲み物は別料金）

18º Sakura Matsuri – Festival das Cerejeiras Bunkyos

Nos dias 28 e 29 de junho, acontecerá o 18º Sakura Matsuri – Festival das Cerejeiras Bunkyos na cidade de São Roque, SP.
Das 8 às 17h, será possível apreciar as flores de cerejeira - sakura - e aproveitar o espaço do Centro Esportivo Kokushikan Daigaku. Haverá barracas de comidas típicas, oficinas, concurso de fotografia e espaço para crianças.
Para ir até lá, o Bunkyo oferecerá ônibus ao preço de R$30,00 ida e volta. Sobre o ônibus, veja mais informações em: http://www.bunkyo.org.br/pt-BR/noticias/86-2014/379-onibus-para-o-18-sakura-matsuri)


Reprodução

18º Sakura Matsuri – Festival das Cerejeiras Bunkyos
Onde: Centro Esportivo Kokushikan Daigaku
          Estrada do Carmo, 801 - São Roque - SP
Quando: 28 e 29 de junho de 2014 (sábado e domingo)
Horário: das 8:00 às 17:00
Estacionamento: R$20,00
Entrada franca

Mais informações: http://www.bunkyo.org.br/pt-BR/noticias/86-2014/379-onibus-para-o-18-sakura-matsuri

49° Gueinosai - Festival de Música e Dança Folclórica Japonesa

No próximo fim de semana, 21 e 22 de junho, acontecerá o 49º Festival Música e Dança Folclórica Japonesa no Grande Auditório do Bunkyo, em São Paulo. O festival ocorre junto à comemoração dos 106 anos da imigração japonesa no Brasil.
Haverá apresentações de música, dança, teatro, karaokê, entre outras modalidades.
Para assistir ao evento, é necessário levar 1 kg de alimento não perecível, como arroz, macarrão, etc. Haverá sorteio de brindes.


Reprodução

49º Festival Música e Dança Folclórica Japonesa 
Quando: 21 e 22 de junho de 2014
Horário: dia 21: a partir das 9:00, dia 22: a partir das 10:00
Onde: Grande Auditório do Bunkyo
          Rua São Joaquim, 381 - Liberdade
Entrada: 1 kg de alimento não perecível
Informações: (11) 3208-1755, http://www.bunkyo.org.br/pt-BR/noticias/86-2014/361-gueinosai-musica-e-danca-para-comemorar-a-imigracao-japonesa

Portugal Fest

No dia 10 de junho foi o dia de Portugal e para comemorar essa data acontecerá hoje, dia 14, e amanhã, 15, o Portugal Fest na Cinemateca, na Vila Mariana.
Nos dois dias do evento, haverá apresentações de música e dança, além de barracas vendendo tradicionais quitutes portugueses como bolinho de bacalhau e doces (R$5,00 a 20,00).

Veja mais informações nos jornais: http://blogs.estadao.com.br/divirta-se/festa-portuguesa-ora-pois/?fb_action_ids=10203300424086926&fb_action_types=og.recommends&fb_source=aggregation&fb_aggregation_id=288381481237582, http://guia1.folha.com.br/guia/passeios/especial/2318310/portugal_fest?q=portugal

Portugal Fest
Quando: 14 e 15 de junho de 2014 (sábado e domingo)
Horário: dia 14: das 12:00 às 22:00, dia 15: das 10:00 às 20:00
Onde: Cinemateca - Largo Senador Raul Cardoso, 207 - Vila Mariana
Telefone: (11) 3512-6111
Entrada franca

Orelhões da cidade decorados para a Copa

Parte dos telefones públicos (orelhões) da cidade de São Paulo receberam uma decoração especial para a Copa do Mundo. Diversos artistas fizeram uma criação relacionada ao tema futebol na parte externa do orelhão. O nome da obra e do autor está afixado acima do telefone.

Aproveite esta época para andar pelas ruas decoradas da cidade, não só para ver esses orelhões, mas também para ver bandeiras, pinturas e tudo mais que os paulistanos prepararam para receber a Copa. 

Exposições sobre futebol em São Paulo

Em clima de Copa do Mundo, vários museus da cidade estão com exposições especiais sobre futebol. São fotos, pinturas, camisas e objetos diversos do mundo todo expostos em locais como a Oca no Ibirapuera, o Museu do Futebol e o MuBE. 


copadomundodobrasil2014.com

Veja a lista de 12 lugares no site do jornal Folha de S.Paulo:
http://guia.folha.uol.com.br/exposicoes/2014/06/1465114-confira-12-exposicoes-sobre-futebol-para-entrar-no-clima-da-copa.shtml

Junho chegou: festas juninas em São Paulo

Chegou o mês das festas juninas! A cidade de São Paulo tem festas em igrejas, escolas, clubes e associações. A revista Veja São Paulo tem uma lista com algumas das principais festas da cidade: http://vejasp.abril.com.br/materia/festa-junina-confira-os-melhores-arraiais-da-cidade


E como em todos os anos, a CALJ vai levar seus alunos à tradicional quermesse da Igreja do Calvário, uma das mais tradicionais da cidade. A festa já começou no dia 31 de maio e segue até o dia 6 de julho (sábados e domingos, a partir das 17:30). A entrada este ano custa R$12,00. Em breve, mais informações sobre o passeio.

Veja mais informações: http://paroquiadocalvario.org.br/, http://vejasp.abril.com.br/atracao/quermesse-da-igreja-do-calvario

Exposição Yayoi Kusama - Obsessão Infinita

Segue até 27 de julho a exposição Obsessão Infinita, da artista japonesa Yayoi Kusama, no Grande Hall do Instituto Tomie Ohtake, em Pinheiros. De terça a domingo, é possível visitar a retrospectiva da artista, que reúne cerca de cem trabalhos criados em 5 décadas. A marca registrada (e obsessão) de Yayoi Kusama são as bolinhas.
Veja fotos nos sites: http://www.institutotomieohtake.org.br/, http://guia.folha.uol.com.br/passeios/2014/05/1462862-veja-10-opcoes-de-programas-para-se-divertir-no-fim-de-semana.shtml

Exposição Obsessão Infinita
Onde: Instituto Tomie Ohtake
          Rua Coropé, 88 - Pinheiros (próximo à Av. Pedroso de Moraes)
Quando: até 27 de julho de 2014 (terça a domingo)
Horário: das 11:00 às 20:00
Telefone: (11) 2245-1900

Mais informações: http://www.institutotomieohtake.org.br/, http://guia.folha.uol.com.br/passeios/2014/05/1462862-veja-10-opcoes-de-programas-para-se-divertir-no-fim-de-semana.shtml